Condizioni generali di contratto
§1 Prenotazione/conferma di prenotazione In caso di prenotazione tramite il nostro sito web, la prenotazione diventerà effettiva solo una volta versato l'importo del deposito. Se si effettua il deposito tramite bonifico bancario, questo deve essere effettuato entro 8 giorni, altrimenti il proprietario ha il diritto di cedere l'immobile locato ad altri inquilini.
§ 2 Condizioni di pagamento Il deposito deve essere trasferito sul conto specificato entro 8 giorni dalla conferma della prenotazione. Il saldo dovrà essere effettuato almeno 14 giorni prima dell'arrivo. Per prenotazioni a breve termine immediatamente dopo il ricevimento della fattura.
§ 3 Arrivo e partenza Il giorno dell'arrivo la casa vacanza è a vostra disposizione dalle ore 15:00. Il giorno della partenza la casa vacanza dovrà essere lasciata libera entro le ore 10:30. Le spese di pulizia finale vengono calcolate in modo che l'affittuario consegni la casa vacanza in modo pulito. Eventuali stoviglie ancora in uso devono essere pulite o messe in lavastoviglie. La cauzione di € 250 verrà restituita al locatario il giorno della partenza, a condizione che non vi siano danni. Se l'inquilino desidera partire anticipatamente (entro le ore 8.00), può essere concordato che il controllo finale venga effettuato dal solo proprietario e che la cauzione venga poi trasferita all'inquilino. Il locatore ha il diritto di trattenere una congrua somma della cauzione in caso di danni o eccessivo sporco.
§ 4 Danni La casa vacanza verrà consegnata dal proprietario in ordine e pulita. Se durante il periodo di locazione esistono o si manifestano difetti, il locatore deve essere informato immediatamente. L'affittuario è responsabile dei danni causati da lui o dai suoi compagni di viaggio. Si consiglia di stipulare un'assicurazione di responsabilità civile, compresi i danni alle cose in affitto, anche per i mobili nelle case di vacanza.
§ 5 Annullamento del viaggio Il recesso deve essere comunicato per iscritto. Per cancellazioni fino a 60 giorni prima dell'arrivo non addebitiamo alcun costo di annullamento. Se si annulla fino a 14 giorni prima dell'arrivo verrà addebitato il 50% delle spese di viaggio; se si annulla meno di 14 giorni prima dell'arrivo verrà addebitato l'80% delle spese di viaggio; Si consiglia di stipulare un'assicurazione annullamento viaggio.
§ 6 Recesso del locatore In caso di annullamento da parte del locatore per causa di forza maggiore o per altri motivi a lui non imputabili, la responsabilità è limitata al rimborso delle spese di viaggio per la casa vacanza.
§ 7 Clausola salvatoria Se una delle condizioni di noleggio sopra descritte risultasse illegale, verrà sostituita da una norma che si avvicini di più al significato. Le altre condizioni di noleggio rimangono inalterate e continuano ad applicarsi.